{
  "_note": "All site copy, Arabic and English. Edit here, then run: python build.py",
  "brand": {
    "name": {
      "ar": "أكاديمية Thinkera",
      "en": "Thinkera Academy"
    },
    "domain": "thinkera.academy",
    "arabic_name_confirm": "«أكاديمية Thinkera» is used as the Arabic lockup: the Latin wordmark stays, with an Arabic descriptor. A fully Arabic spelling («ثينكيرا») is a naming decision that needs your sign-off."
  },
  "contact": {
    "email": "hello@thinkera.academy",
    "phone": "",
    "whatsapp": "",
    "confirm": true,
    "youtube": "https://www.youtube.com/@Thinkera.Academy"
  },
  "nav": {
    "ar": [
      [
        "الرئيسية",
        "index.html"
      ],
      [
        "الدورات",
        "courses.html"
      ],
      [
        "الأسعار والتسجيل",
        "pricing.html"
      ],
      [
        "عن الأكاديمية",
        "about.html"
      ]
    ],
    "en": [
      [
        "Home",
        "index.html"
      ],
      [
        "Courses",
        "courses.html"
      ],
      [
        "Pricing & enrolment",
        "pricing.html"
      ],
      [
        "About",
        "about.html"
      ]
    ]
  },
  "cta": {
    "ar": {
      "primary": "تفاصيل الدورة",
      "secondary": "شاهد درساً كاملاً",
      "enrol": "سجّل اهتمامك",
      "notify": "أبلغوني عند الإطلاق",
      "all": "كل الدورات",
      "free": "شاهد الدرس الأول مجاناً",
      "youtube": "القناة على يوتيوب"
    },
    "en": {
      "primary": "Course details",
      "secondary": "Watch a full lesson",
      "enrol": "Register interest",
      "notify": "Tell me when it opens",
      "all": "All courses",
      "free": "Watch lesson one free",
      "youtube": "Our YouTube channel"
    }
  },
  "home": {
    "ar": {
      "title": "أكاديمية Thinkera | البرمجة والذكاء الاصطناعي للصف الثاني الثانوي",
      "description": "منهج «البرمجة والذكاء الاصطناعي» للصف الثاني الثانوي في البكالوريا المصرية، درساً بدرس: فيديو بشرح مصري، ونصائح الدرس، وأسئلة تحلّها على المنصة. الدرس الأول مجاناً.",
      "eyebrow": "البكالوريا المصرية · الصف الثاني الثانوي",
      "h1": [
        "المنهج كما في الكتاب،",
        " وفوقه ما يهيّئك لما بعد الامتحان."
      ],
      "lead": "منهج «البرمجة والذكاء الاصطناعي» درساً بدرس. تشاهد الدرس بشرح مصري والمصطلح بالإنجليزية كما في الكتاب، وتراجع نصائحه، ثم تحلّ أسئلته على المنصة.",
      "facts": [
        [
          "9",
          "وحدات، والكتاب 7"
        ],
        [
          "64",
          "درساً ومعملاً ومشروعاً، والكتاب 23"
        ],
        [
          "212",
          "مقطع بايثون في المعامل"
        ]
      ],
      "jana_alt": "المهندسة جنا، مرشدة الدروس",
      "book_title": "الكتاب 7 وحدات. عندك 9.",
      "book_lead": "الامتحان يقف عند كتاب الوزارة، ونحن نعرف ذلك. لكن من ينهي الثانوية بالكتاب وحده يبدأ من الصفر في الجامعة والعمل. لذلك بنينا فوق الكتاب، ووضعنا على كل مشهد ليس للامتحان شارته.",
      "book_bar_title": "تتكوّن الدورة من 64 درساً ومعملاً ومشروعاً",
      "book_bar": [
        [
          "23",
          "درساً من الكتاب",
          "book"
        ],
        [
          "9",
          "دروس إضافية",
          "added"
        ],
        [
          "24",
          "معملاً بلغة بايثون",
          "lab"
        ],
        [
          "8",
          "مشروعات من الحياة",
          "project"
        ]
      ],
      "book_code": "كتاب «البرمجة والذكاء الاصطناعي» لا يحتوي سطر كود واحداً. المعامل فيها 212 مقطع بايثون، شُغّلت كلها قبل النشر.",
      "layers_title": "كيف تعرف ما يُختبر فيه",
      "layers": [
        [
          "بلا شارة",
          "نص الكتاب",
          "كما هو حرفاً بحرف، بترقيمه ومصطلحه. هذا ما يُختبر فيه."
        ],
        [
          "DEPTH",
          "عمق",
          "ما ذكره الكتاب في سطر ولم يشرحه. حصرنا 384 بنداً درساً بدرس، ونبني لكل بند شرحاً بآليته ومثاله."
        ],
        [
          "BEYOND",
          "ما بعد الامتحان",
          "ما لم يذكره الكتاب: الدروس الإضافية، ومعمل البرمجة، ومشروعات من الحياة."
        ]
      ],
      "paths": "مساران في دورة واحدة: الأساسي للامتحان، والموسّع بعده. تذاكر ما يُختبر فيه الآن، وتعود إلى الباقي بعد الامتحان دون أن تبدأ من جديد.",
      "steps_title": "ثلاث خطوات لكل درس",
      "steps": [
        [
          "1",
          "شاهد",
          "فيديو بشرح مصري، وقبل كل إجابة وقفة بعدّاد لتفكّر أنت أولاً."
        ],
        [
          "2",
          "راجع نصائح الدرس",
          "ورقة من صفحتين: ما تتذكّره قبل الاختبار بخمس دقائق، وأين يخطئ الطلبة عادة."
        ],
        [
          "3",
          "حُلّ على المنصة",
          "أسئلة على نمط الامتحان، ومع كل خيار سبب صحته أو خطئه. تختار درساً أو وحدة أو المنهج كله، ودرجتك ومحاولاتك محفوظة."
        ]
      ],
      "life_title": "كل درس يبدأ من موقف مصري",
      "life_text": "يوسف يدفع ثمن الكشري بكود QR في ثلاث ثوانٍ. وراء الثواني الثلاث أربع مراحل من تقنية المعلومات، وهي الدرس الأول كله. هكذا يبدأ كل درس: موقف تعرفه، ثم المفهوم، ثم قرار تتخذه أنت في «فكّر كمهندس».",
      "life_alt": "يوسف يدفع ثمن الغداء بكود QR في محل كشري",
      "life_boxes": [
        [
          "Secure by Design",
          "في كل درس ثلاثة أسئلة أمنية: ما الذي يمكن أن يُساء استخدامه، ومن يتضرر، وما أبسط حماية."
        ],
        [
          "AI Lens",
          "وفي كل درس: أين يساعد الذكاء الاصطناعي هنا، وأين يخطئ، وكيف تتحقق منه."
        ]
      ],
      "units_title": "الوحدات التسع",
      "units_lead": "سبع وحدات من الكتاب بدروسها، وأضفنا دروساً داخل الوحدتين 3 و4، ووحدتين كاملتين.",
      "people_title": "من يقف خلف المحتوى",
      "people": [
        [
          "لجنة أكاديمية",
          "كل درس تراجعه لجنة أكاديمية قبل نشره."
        ],
        [
          "م. رضا غريب",
          "استشاري وخبير التحول الرقمي. أضاف فوق الكتاب ما يطلبه العمل الفعلي: معمل البرمجة، والمشروعات، وخيطَي الأمن السيبراني والذكاء الاصطناعي في كل درس."
        ],
        [
          "شركة دلف للتقنيات",
          "أكاديمية Thinkera مشروع من دلف، شركة تقنيات وذكاء اصطناعي وتحول رقمي."
        ]
      ],
      "courses_title": "الدورات",
      "courses_lead": "خمس دورات: اثنتان لمنهج البكالوريا المصرية بنسختيه، ودورة للأطفال، ودورة متقدمة، ودورة للجميع عن الذكاء الاصطناعي.",
      "cta_title": "ابدأ من الدرس الأول، مجاناً",
      "cta_lead": "الدرس 1-1 كاملاً بشرح مصري وترجمة نصية بالعربية والإنجليزية. شاهده وقارن، ثم قرّر.",
      "faq_title": "أسئلة متكرّرة",
      "faq": [
        [
          "هل تربكني الإضافات في الامتحان؟",
          "لا. نص الكتاب بلا شارة، وكل ما ليس للامتحان يحمل شارة DEPTH أو BEYOND على الشاشة. تذاكر ما بلا شارة للامتحان، وتعود إلى الباقي متى شئت."
        ],
        [
          "هل تكفي الدورة للامتحان؟",
          "الدورة تتبع وحدات الكتاب ونواتج تعلّمه درساً بدرس، وأسئلتها على نمط الامتحان مع الإجابات النموذجية. الكتاب المدرسي يبقى المرجع."
        ],
        [
          "الشرح بأي لغة؟",
          "الصوت بالعامية المصرية. في نسخة مدارس اللغات تبقى الشاشات والمصطلحات بالإنجليزية كما في الكتاب، وفي النسخة العربية تكون الشاشات عربية والمصطلح الإنجليزي بين قوسين."
        ],
        [
          "هل أحتاج حاسوباً قوياً؟",
          "لا. الفيديوهات تعمل على الموبايل، ومعمل بايثون يعمل في المتصفح دون تثبيت."
        ],
        [
          "هل يصلح للمعلم؟",
          "نعم. كل درس معه ورقة عمل وبنك أسئلة وإجابات نموذجية، ويمكن عرض الفيديو في الحصة."
        ],
        [
          "كيف أدفع؟",
          "طرق الدفع تُعلن قبل فتح التسجيل. اتركوا بياناتكم في صفحة التسجيل لتصلكم التفاصيل أولاً."
        ]
      ]
    },
    "en": {
      "title": "Thinkera Academy | Programming and AI for Grade 11, Egypt",
      "description": "The Egyptian Baccalaureate Grade 11 syllabus, Programming and Artificial Intelligence, lesson by lesson: a video explained in Egyptian Arabic, lesson tips, and practice questions on the platform. Lesson one is free.",
      "eyebrow": "Egyptian Baccalaureate · Grade 11",
      "h1": [
        "The syllabus as the book has it,",
        " plus what prepares you for after the exam."
      ],
      "lead": "Programming and Artificial Intelligence, lesson by lesson. Watch each lesson explained in Egyptian Arabic, with the book's English terms, review its tips, then practise its questions on the platform.",
      "facts": [
        [
          "9",
          "units, where the book has 7"
        ],
        [
          "64",
          "lessons, labs and projects, where the book has 23"
        ],
        [
          "212",
          "Python snippets in the labs"
        ]
      ],
      "jana_alt": "Engineer Jana, the lesson guide",
      "book_title": "The book has 7 units. You get 9.",
      "book_lead": "The exam stops at the ministry's textbook, and we know it. But a student who leaves school with the textbook alone starts from zero at university and at work. So we built on top of the book, and every scene that is not for the exam carries a badge that says so.",
      "book_bar_title": "The course is made of 64 lessons, labs and projects",
      "book_bar": [
        [
          "23",
          "lessons from the book",
          "book"
        ],
        [
          "9",
          "added lessons",
          "added"
        ],
        [
          "24",
          "Python labs",
          "lab"
        ],
        [
          "8",
          "real-life projects",
          "project"
        ]
      ],
      "book_code": "The Programming and Artificial Intelligence textbook contains no code at all. The labs hold 212 Python snippets, every one of them run before publishing.",
      "layers_title": "How you know what the exam covers",
      "layers": [
        [
          "No badge",
          "The book",
          "Word for word, with its numbering and its terms. This is what the exam tests."
        ],
        [
          "DEPTH",
          "Depth",
          "What the book mentions in a line without explaining. We listed 384 such items, lesson by lesson, and we are building an explanation for each, with its mechanism and an example."
        ],
        [
          "BEYOND",
          "After the exam",
          "What the book leaves out: the added lessons, the programming lab and the real-life projects."
        ]
      ],
      "paths": "Two paths in one course: the core path for the exam, and the extended path after it. Study what is tested now, then come back to the rest after the exam without starting over.",
      "steps_title": "Three steps for every lesson",
      "steps": [
        [
          "1",
          "Watch",
          "A video explained in Egyptian Arabic. Before every answer it pauses with a countdown, so you think first."
        ],
        [
          "2",
          "Review the tips",
          "A two-page sheet: what to remember five minutes before the test, and where students usually slip."
        ],
        [
          "3",
          "Practise on the platform",
          "Exam-style questions, with the reason each option is right or wrong. Pick a lesson, a unit or the whole syllabus; your grade and attempts are kept."
        ]
      ],
      "life_title": "Every lesson starts from a scene in Egypt",
      "life_text": "Yousof pays for his koshari with a QR code in three seconds. Behind those three seconds sit four stages of information technology, and that is the whole of lesson one. Every lesson starts this way: a situation you know, then the concept, then a decision you make yourself in Think as an Engineer.",
      "life_alt": "Yousof paying for lunch with a QR code in a koshari shop",
      "life_boxes": [
        [
          "Secure by Design",
          "Every lesson asks three security questions: what could be misused here, who gets hurt, and what the simplest protection is."
        ],
        [
          "AI Lens",
          "And every lesson asks where AI helps here, where it gets things wrong, and how you check it."
        ]
      ],
      "units_title": "The nine units",
      "units_lead": "Seven units from the book with all their lessons, added lessons inside units 3 and 4, and two whole units of our own.",
      "people_title": "Who is behind the content",
      "people": [
        [
          "An academic committee",
          "Every lesson is reviewed by an academic committee before it is published."
        ],
        [
          "Eng. Reda Ghareeb",
          "Digital transformation consultant and expert. He added what real work asks for on top of the book: the programming lab, the projects, and the cybersecurity and AI threads that run through every lesson."
        ],
        [
          "Dolf Technologies",
          "Thinkera Academy is a Dolf project. Dolf is a technology, AI and digital transformation company."
        ]
      ],
      "courses_title": "Courses",
      "courses_lead": "Five courses: two for the Egyptian Baccalaureate syllabus, in its English and Arabic editions, one for children, one advanced, and one on AI for everyone.",
      "cta_title": "Start with lesson one, free",
      "cta_lead": "Lesson 1-1 in full, explained in Egyptian Arabic with Arabic and English subtitles. Watch it, compare, then decide.",
      "faq_title": "Questions",
      "faq": [
        [
          "Will the extra material confuse me in the exam?",
          "No. The book's text carries no badge, and everything that is not for the exam is marked DEPTH or BEYOND on screen. Study what has no badge for the exam, and come back to the rest whenever you like."
        ],
        [
          "Is the course enough for the exam?",
          "It follows the book's units and learning outcomes lesson by lesson, and its questions follow the exam style, with model answers. The textbook remains the reference."
        ],
        [
          "What language is it in?",
          "The voice is Egyptian Arabic. In the English-language schools edition the screens and terms stay in English as in the book; in the Arabic edition the screens are Arabic with the English term in brackets."
        ],
        [
          "Do I need a powerful computer?",
          "No. The videos play on a phone, and the Python lab runs in the browser with nothing to install."
        ],
        [
          "Is it useful for teachers?",
          "Yes. Every lesson comes with a worksheet, a question bank and model answers, and the video can be shown in class."
        ],
        [
          "How do I pay?",
          "Payment options are announced before enrolment opens. Leave your details on the registration page and you'll hear first."
        ]
      ]
    }
  },
  "courses_page": {
    "ar": {
      "title": "الدورات | أكاديمية Thinkera",
      "description": "كل دورات أكاديمية Thinkera: البكالوريا المصرية بنسختيها، البرمجة للأطفال، البرمجة المتقدمة، والذكاء الاصطناعي في حياتنا اليومية.",
      "h1": "الدورات",
      "lead": "اختر دورتك. كل دورة تعرض حالتها بصراحة: ما هو متاح الآن، وما هو قيد الإعداد.",
      "status": {
        "live": "متاحة الآن",
        "partial": "متاحة جزئياً",
        "soon": "قريباً"
      }
    },
    "en": {
      "title": "Courses | Thinkera Academy",
      "description": "Every Thinkera Academy course: both Baccalaureate editions, programming for children, advanced programming, and AI in daily life.",
      "h1": "Courses",
      "lead": "Pick your course. Each one states plainly what is available now and what is still in preparation.",
      "status": {
        "live": "Available now",
        "partial": "Partly available",
        "soon": "Coming soon"
      }
    }
  },
  "course_page": {
    "ar": {
      "outcomes": "بعد الدورة تستطيع أن",
      "includes": "الدورة تضم",
      "units": "الوحدات والدروس",
      "audience": "لمن هذه الدورة",
      "availability": "حالة النشر",
      "lessons_word": "درساً",
      "instruction": "لغة الشرح",
      "level": "المستوى",
      "back": "كل الدورات",
      "preview": "شاهد الدرس الأول مجاناً",
      "preview_note": "الدرس 1-1 كاملاً، بشرح مصري وترجمة نصية بالعربية والإنجليزية، كما سيشاهده الطالب.",
      "from_book": "من الكتاب",
      "added": "إضافية",
      "added_unit": "وحدة مضافة",
      "labs_word": "معملاً",
      "projects_word": "مشروعات",
      "units_lead": "العدد بجوار كل وحدة يفصل دروس الكتاب عما أضفناه."
    },
    "en": {
      "outcomes": "After this course you can",
      "includes": "The course includes",
      "units": "Units and lessons",
      "audience": "Who it is for",
      "availability": "Publishing status",
      "lessons_word": "lessons",
      "instruction": "Language",
      "level": "Level",
      "back": "All courses",
      "preview": "Watch lesson one free",
      "preview_note": "Lesson 1-1 in full, explained in Egyptian Arabic with Arabic and English subtitles, exactly as a student sees it.",
      "from_book": "from the book",
      "added": "added",
      "added_unit": "Added unit",
      "labs_word": "labs",
      "projects_word": "projects",
      "units_lead": "The count beside each unit separates the book's lessons from what we added."
    }
  },
  "pricing_page": {
    "ar": {
      "title": "الأسعار والتسجيل | أكاديمية Thinkera",
      "description": "خطط الاشتراك في أكاديمية Thinkera: درس واحد مجاناً، أو وحدة، أو الدورة كاملة، وطريقة تسجيل الاهتمام قبل فتح التسجيل.",
      "h1": "الأسعار والتسجيل",
      "lead": "الأسعار وطرق الدفع تُعلن قبل فتح التسجيل. اتركوا بياناتكم وسنبلغكم أولاً.",
      "plans_title": "الخطط المقترحة",
      "plans": [
        [
          "الدرس الأول",
          "الدرس 1-1 كاملاً مجاناً، قبل أي اشتراك.",
          [
            "فيديو الدرس",
            "ورقة نصائح الدرس",
            "ورقة العمل"
          ],
          "مجاناً"
        ],
        [
          "وحدة واحدة",
          "كل دروس وحدة واحدة وأسئلتها.",
          [
            "فيديوهات الوحدة",
            "نصائح كل درس وأوراق العمل",
            "بنك أسئلة الوحدة"
          ],
          null
        ],
        [
          "الدورة كاملة",
          "الوحدات التسع ومعمل بايثون والمشروعات، مع كل جديد يصدر.",
          [
            "كل الفيديوهات",
            "نصائح كل درس وأوراق العمل",
            "بنك الأسئلة كاملاً",
            "معمل بايثون والمشروعات"
          ],
          null
        ]
      ],
      "form_title": "سجّل اهتمامك",
      "form_lead": "املأ البيانات، وسنرسل لك موعد الإطلاق وطرق الدفع وسعر كل خطة.",
      "fields": {
        "name": "الاسم",
        "email": "البريد الإلكتروني",
        "phone": "رقم الموبايل (اختياري)",
        "role": "أنت",
        "course": "الدورة التي تهمك",
        "note": "سؤالك (اختياري)"
      },
      "roles": [
        "طالب",
        "وليّ أمر",
        "معلم",
        "مدرسة أو مركز"
      ],
      "submit": "أرسل",
      "privacy": "نستخدم بياناتك للتواصل بشأن الدورات فقط، ولا نشاركها مع أي جهة أخرى.",
      "no_backend": "هذه الصفحة تصميم جاهز للربط: نموذج التسجيل يحتاج ربطاً بخدمة بريد أو قاعدة بيانات قبل التشغيل."
    },
    "en": {
      "title": "Pricing & enrolment | Thinkera Academy",
      "description": "Thinkera Academy plans: one free lesson, a single unit, or the full course, and how to register your interest before enrolment opens.",
      "h1": "Pricing & enrolment",
      "lead": "Prices and payment methods will be announced before enrolment opens. Leave your details and we will tell you first.",
      "plans_title": "Planned options",
      "plans": [
        [
          "Lesson one",
          "Lesson 1-1 in full, free, before you subscribe.",
          [
            "The lesson video",
            "The lesson tips sheet",
            "The worksheet"
          ],
          "Free"
        ],
        [
          "One unit",
          "Every lesson and question in a single unit.",
          [
            "The unit's videos",
            "Tips sheets and worksheets",
            "The unit's question bank"
          ],
          null
        ],
        [
          "The full course",
          "All nine units, the Python lab and the projects, with everything new as it is published.",
          [
            "Every video",
            "Every tips sheet and worksheet",
            "The full question bank",
            "The Python lab and projects"
          ],
          null
        ]
      ],
      "form_title": "Register your interest",
      "form_lead": "Fill this in and we will send you the launch date, the payment methods and the price of each plan.",
      "fields": {
        "name": "Name",
        "email": "Email",
        "phone": "Mobile (optional)",
        "role": "You are",
        "course": "Course you are interested in",
        "note": "Your question (optional)"
      },
      "roles": [
        "A student",
        "A parent",
        "A teacher",
        "A school or centre"
      ],
      "submit": "Send",
      "privacy": "We use your details only to contact you about the courses, and share them with nobody else.",
      "no_backend": "This page is design-ready: the form needs to be connected to an email service or a database before it goes live."
    }
  },
  "about_page": {
    "ar": {
      "title": "عن الأكاديمية | أكاديمية Thinkera",
      "description": "من يقف خلف أكاديمية Thinkera، وكيف يُبنى كل درس من الستوري بورد إلى الفيديو وورقة العمل وبنك الأسئلة، وما ننشره ومتى.",
      "h1": "عن الأكاديمية",
      "lead": "أكاديمية Thinkera مشروع من شركة دلف للتقنيات. نبني منهج «البرمجة والذكاء الاصطناعي» للصف الثاني الثانوي كما في الكتاب، ونضيف فوقه ما يهيّئ الطالب لما بعد الامتحان.",
      "sections": [
        [
          "كيف نبني الدرس",
          "كل درس يبدأ من ستوري بورد مكتوب بالكامل: هدف المشهد، والنص الظاهر على الشاشة، والتعليق بلغتين، والتفاعل، ومدة كل وقفة تفكير. من الستوري بورد نفسه يُبنى الفيديو وورقة العمل وبنك الأسئلة، فلا يختلف ما يسمعه الطالب عمّا يقرأه."
        ],
        [
          "لغة الشرح",
          "العامية المصرية للشرح، والمصطلح بالإنجليزية كما يأتي في الكتاب والامتحان. المصطلحات لا تُترجم اجتهاداً، بل تتبع معجم المشروع."
        ],
        [
          "ما ننشره ومتى",
          "ننشر درساً بدرس. كل دورة تعرض على صفحتها ما هو متاح الآن وما هو قيد الإعداد، دون وعود غير مؤكدة."
        ]
      ],
      "dolf": "شركة دلف للتقنيات · Dolf Technologies",
      "people_title": "من يقف خلف المحتوى",
      "principles_title": "القواعد التي نبني بها كل درس",
      "principles": [
        "لا نفقد حرفاً من الكتاب: كل تعريف وسؤال ومصطلح يبقى بترقيمه وصياغته، والإضافة طبقة فوقه لا بديل عنه.",
        "لا تبسيط مفرط: ما ذكره الكتاب في سطر نشرحه بآليته وخطواته ومثاله.",
        "موقف مصري واحد على الأقل في كل درس، لا أمثلة عامة من بلد آخر.",
        "الأمن السيبراني والذكاء الاصطناعي خيطان في كل درس، لا وحدتان منفصلتان.",
        "كود لكل درس من دروس الكتاب، في معمل البرمجة الموازي في الأسبوع نفسه."
      ]
    },
    "en": {
      "title": "About | Thinkera Academy",
      "description": "Who is behind Thinkera Academy, how every lesson is built from storyboard to video, worksheet and question bank, and what we publish and when.",
      "h1": "About the academy",
      "lead": "Thinkera Academy is a Dolf Technologies project. We build the Grade 11 Programming and Artificial Intelligence syllabus as the book has it, and add on top of it what prepares a student for after the exam.",
      "sections": [
        [
          "How a lesson is built",
          "Every lesson starts as a complete storyboard: the purpose of each scene, the on-screen text, the narration in two languages, the interaction, and the length of every think pause. The video, the worksheet and the question bank all come from that same storyboard, so what a student hears matches what they read."
        ],
        [
          "Language",
          "Egyptian Arabic for the explanation, and the English term as it appears in the book and the exam. Terminology follows the project glossary rather than ad-hoc translation."
        ],
        [
          "What we publish, and when",
          "We publish lesson by lesson. Each course page states what is available now and what is still in preparation, with no unconfirmed promises."
        ]
      ],
      "dolf": "Dolf Technologies · شركة دلف للتقنيات",
      "people_title": "Who is behind the content",
      "principles_title": "The rules every lesson is built to",
      "principles": [
        "Nothing from the book is lost: every definition, question and term keeps its numbering and wording, and what we add sits on top of it, never in its place.",
        "No oversimplifying: what the book mentions in a line, we explain with its mechanism, its steps and an example.",
        "At least one real Egyptian situation in every lesson, not generic examples from somewhere else.",
        "Cybersecurity and AI run through every lesson as threads, not as two separate units.",
        "Code for every textbook lesson, in the programming lab that runs alongside it the same week."
      ]
    }
  },
  "footer": {
    "ar": {
      "tagline": "منهج البرمجة والذكاء الاصطناعي للصف الثاني الثانوي، كما في الكتاب وفوقه ما يهيّئ الطالب لما بعد الامتحان.",
      "courses": "الدورات",
      "academy": "الأكاديمية",
      "links": [
        [
          "الأسعار والتسجيل",
          "pricing.html"
        ],
        [
          "عن الأكاديمية",
          "about.html"
        ],
        [
          "الهوية البصرية",
          "brand/index.html"
        ]
      ],
      "rights": "جميع الحقوق محفوظة",
      "by": "من شركة دلف للتقنيات"
    },
    "en": {
      "tagline": "The Grade 11 Programming and AI syllabus as the book has it, plus what prepares a student for after the exam.",
      "courses": "Courses",
      "academy": "Academy",
      "links": [
        [
          "Pricing & enrolment",
          "pricing.html"
        ],
        [
          "About",
          "about.html"
        ],
        [
          "Brand",
          "brand/index.html"
        ]
      ],
      "rights": "All rights reserved",
      "by": "A Dolf Technologies project"
    }
  },
  "ui": {
    "ar": {
      "lang_switch": "English",
      "menu": "القائمة",
      "theme": "تبديل الوضع الليلي",
      "skip": "انتقل إلى المحتوى"
    },
    "en": {
      "lang_switch": "العربية",
      "menu": "Menu",
      "theme": "Toggle dark mode",
      "skip": "Skip to content"
    }
  }
}