{
  "_note": "Catalogue content. Figures for bacc-en come from the production repository (HighSchool-EG): 9 units, 64 lessons/labs/projects, 2,014 storyboard scenes. Prices are not set yet: price.amount = null renders as «سيُعلن قريباً». Anything marked \"confirm\": true needs your sign-off before launch.",
  "currency": {
    "code": "EGP",
    "ar": "جنيه",
    "en": "EGP"
  },
  "courses": [
    {
      "slug": "bacc-en",
      "status": "partial",
      "order": 1,
      "title": {
        "ar": "البرمجة لطلاب البكالوريا المصرية لغات",
        "en": "Programming for the Egyptian Baccalaureate: English-language schools"
      },
      "tagline": {
        "ar": "منهج «البرمجة والذكاء الاصطناعي» للصف الثاني الثانوي كما في الكتاب، وفوقه وحدتان ودروس لما بعد الامتحان. شرح بالعامية المصرية وشاشات إنجليزية.",
        "en": "The Grade 11 Programming and Artificial Intelligence syllabus as the book has it, plus two units and added lessons for after the exam. Explained in Egyptian Arabic, with English screens."
      },
      "audience": {
        "ar": "طلاب الصف الثاني الثانوي في مدارس اللغات، ومعلموهم.",
        "en": "Grade 11 students in English-language schools, and their teachers."
      },
      "level": {
        "ar": "من الصفر",
        "en": "Beginner"
      },
      "instruction": {
        "ar": "شرح بالعامية المصرية · شاشات ومصطلحات بالإنجليزية",
        "en": "Egyptian Arabic narration · English on-screen text"
      },
      "facts": [
        {
          "ar": "9 وحدات، والكتاب 7",
          "en": "9 units; the book has 7"
        },
        {
          "ar": "64 درساً ومعملاً ومشروعاً",
          "en": "64 lessons, labs and projects"
        },
        {
          "ar": "فيديو ونصائح وأسئلة لكل درس",
          "en": "Video, tips and questions per lesson"
        },
        {
          "ar": "212 مقطع بايثون في المعامل",
          "en": "212 Python snippets in the labs"
        }
      ],
      "includes": {
        "ar": [
          "فيديو لكل درس بشرح بالعامية المصرية وترجمة نصية بالعربية والإنجليزية",
          "وقفة تفكير بعدّاد قبل كل إجابة",
          "ورقة نصائح الدرس: ما تتذكّره قبل الاختبار",
          "ورقة عمل «فكّر كمهندس» لكل درس",
          "بنك أسئلة على نمط الامتحان، مع سبب كل إجابة",
          "Secure by Design وAI Lens في كل درس",
          "معمل بايثون: 24 معملاً، و8 مشروعات من الحياة"
        ],
        "en": [
          "A video per lesson in Egyptian Arabic, with Arabic and English subtitles",
          "A countdown pause before every answer",
          "A tips sheet per lesson: what to remember before the test",
          "A Think as an Engineer worksheet per lesson",
          "An exam-style question bank, with the reason behind every answer",
          "Secure by Design and AI Lens in every lesson",
          "Python lab: 24 labs and 8 real-life projects"
        ]
      },
      "outcomes": {
        "ar": [
          "تشرح الذكاء الاصطناعي وتعلّم الآلة والتعلّم العميق والذكاء الاصطناعي التوليدي وتفرّق بينها",
          "تبني صفحة ويب وتفهم كيف يعمل تطبيق الويب من الخادم إلى المتصفح",
          "تجمع البيانات وتنظّفها وتحلّلها وتعرض نتائجها",
          "تكتب برامج بايثون تحلّ مسائل من الحياة اليومية",
          "تحكم على استخدام الذكاء الاصطناعي بمعايير الخصوصية والمسؤولية"
        ],
        "en": [
          "Tell AI, machine learning, deep learning and generative AI apart, and explain each",
          "Build a web page and follow a web app from server to browser",
          "Collect, clean, analyse and present data",
          "Write Python programs that solve everyday problems",
          "Judge AI use against privacy and responsibility"
        ]
      },
      "units": [
        {
          "n": 1,
          "ar": "تقنية المعلومات والمجتمع",
          "en": "Information Technology and Society",
          "lessons": 4,
          "kind": "lessons",
          "source": "book"
        },
        {
          "n": 2,
          "ar": "الأمن السيبراني",
          "en": "Cybersecurity",
          "lessons": 3,
          "kind": "lessons",
          "source": "book"
        },
        {
          "n": 3,
          "ar": "تطبيقات الويب",
          "en": "Web Applications",
          "lessons": 7,
          "kind": "lessons",
          "source": "book",
          "book": 3
        },
        {
          "n": 4,
          "ar": "تصميم الويب والوسائط",
          "en": "Web and Media Design",
          "lessons": 9,
          "kind": "lessons",
          "source": "book",
          "book": 4
        },
        {
          "n": 5,
          "ar": "جمع البيانات وتنظيفها",
          "en": "Data Collection and Cleaning",
          "lessons": 3,
          "kind": "lessons",
          "source": "book"
        },
        {
          "n": 6,
          "ar": "التحليل وعرض النتائج",
          "en": "Analysis and Communication",
          "lessons": 3,
          "kind": "lessons",
          "source": "book"
        },
        {
          "n": 7,
          "ar": "تعلّم الآلة والذكاء الاصطناعي",
          "en": "Machine Learning and AI",
          "lessons": 3,
          "kind": "lessons",
          "source": "book"
        },
        {
          "n": 8,
          "ar": "معمل البرمجة بلغة بايثون",
          "en": "Programming Lab (Python)",
          "lessons": 24,
          "kind": "labs",
          "source": "added"
        },
        {
          "n": 9,
          "ar": "مشروعات من الحياة الواقعية",
          "en": "Real-Life Projects",
          "lessons": 8,
          "kind": "projects",
          "source": "added"
        }
      ],
      "availability": {
        "ar": "الدرس 1-1 متاح الآن مجاناً، وباقي الدروس تُنشر درساً بدرس خلال العام الدراسي.",
        "en": "Lesson 1-1 is available now, free; the other lessons are published one by one through the school year."
      },
      "price": {
        "amount": 299,
        "note": {
          "ar": "للعام الدراسي، حتى 31 يوليو",
          "en": "per school year, until 31 July"
        }
      },
      "preview": {
        "poster": "assets/img/lesson-1-1.jpg",
        "video": null,
        "poster_note": {
          "ar": "الدرس 1-1 كاملاً ومجاناً",
          "en": "Lesson 1-1 in full, free"
        }
      },
      "title_short": {
        "ar": "البرمجة للبكالوريا المصرية لغات",
        "en": "Programming: Baccalaureate, English schools"
      }
    },
    {
      "slug": "bacc-ar",
      "status": "soon",
      "order": 2,
      "title": {
        "ar": "البرمجة لطلاب البكالوريا المصرية عربي",
        "en": "Programming for the Egyptian Baccalaureate: Arabic-language schools"
      },
      "tagline": {
        "ar": "المنهج نفسه بشاشات عربية كاملة، مع الإبقاء على المصطلح الإنجليزي بين قوسين كما يذكره الكتاب.",
        "en": "The same syllabus with fully Arabic screens, keeping the English term in brackets as the book does."
      },
      "audience": {
        "ar": "طلاب الصف الثاني الثانوي في المدارس العربية، ومعلموهم.",
        "en": "Grade 11 students in Arabic-language schools, and their teachers."
      },
      "level": {
        "ar": "من الصفر",
        "en": "Beginner"
      },
      "instruction": {
        "ar": "شرح وشاشات بالعربية · المصطلح الإنجليزي بين قوسين",
        "en": "Arabic narration and screens · English term in brackets"
      },
      "facts": [
        {
          "ar": "9 وحدات",
          "en": "9 units"
        },
        {
          "ar": "64 درساً ومعملاً ومشروعاً",
          "en": "64 lessons, labs and projects"
        },
        {
          "ar": "شاشات عربية بالكامل",
          "en": "Fully Arabic screens"
        },
        {
          "ar": "نفس أوراق العمل وبنك الأسئلة بالعربية",
          "en": "The same worksheets and question bank in Arabic"
        }
      ],
      "includes": {
        "ar": [
          "فيديو لكل درس بشاشات عربية",
          "أوراق عمل وبطاقات مصطلحات بالعربية",
          "بنك أسئلة على نمط الامتحان",
          "معمل بايثون بتعليمات عربية"
        ],
        "en": [
          "A video per lesson with Arabic screens",
          "Arabic worksheets and flashcards",
          "An exam-style question bank",
          "Python lab with Arabic instructions"
        ]
      },
      "outcomes": {
        "ar": [
          "نواتج التعلم نفسها في نسخة اللغات، بشاشات عربية"
        ],
        "en": [
          "The same learning outcomes as the English-language edition, with Arabic screens"
        ]
      },
      "units": [],
      "availability": {
        "ar": "قيد الإعداد. سجّل بريدك لتعرف موعد الإطلاق.",
        "en": "In preparation. Leave your email to hear when it opens."
      },
      "price": {
        "amount": 299,
        "note": {
          "ar": "للعام الدراسي، حتى 31 يوليو",
          "en": "per school year, until 31 July"
        }
      },
      "preview": {
        "poster": "assets/img/preview-bacc-en.jpg",
        "video": null,
        "poster_note": {
          "ar": "لقطة من درس مُنتَج فعلاً",
          "en": "A frame from a produced lesson"
        }
      },
      "title_short": {
        "ar": "البرمجة للبكالوريا المصرية عربي",
        "en": "Programming: Baccalaureate, Arabic schools"
      }
    },
    {
      "slug": "kids",
      "status": "soon",
      "order": 3,
      "title": {
        "ar": "البرمجة للأطفال",
        "en": "Programming for Children"
      },
      "tagline": {
        "ar": "أول خطوة في البرمجة للأعمار الصغيرة: تفكير وترتيب خطوات ومشروعات صغيرة ممتعة.",
        "en": "A first step into programming for younger learners: thinking, ordering steps and small, playful projects."
      },
      "audience": {
        "ar": "من 8 إلى 12 سنة، مع متابعة وليّ الأمر.",
        "en": "Ages 8 to 12, with a parent alongside.",
        "confirm": true
      },
      "level": {
        "ar": "من الصفر",
        "en": "Beginner"
      },
      "instruction": {
        "ar": "شرح بالعربية المبسّطة",
        "en": "Simple Arabic narration"
      },
      "facts": [
        {
          "ar": "دروس قصيرة",
          "en": "Short lessons"
        },
        {
          "ar": "مشروع في كل وحدة",
          "en": "A project in every unit"
        },
        {
          "ar": "بدون خبرة سابقة",
          "en": "No experience needed"
        }
      ],
      "includes": {
        "ar": [
          "فيديوهات قصيرة",
          "أنشطة مطبوعة",
          "مشروعات صغيرة"
        ],
        "en": [
          "Short videos",
          "Printable activities",
          "Small projects"
        ]
      },
      "outcomes": {
        "ar": [
          "يفكّر بخطوات مرتّبة ويحلّ مسألة صغيرة بالبرمجة"
        ],
        "en": [
          "Think in ordered steps and solve a small problem with code"
        ]
      },
      "units": [],
      "availability": {
        "ar": "المحتوى قيد التصميم، والتفاصيل تُعلن قبل الإطلاق.",
        "en": "The content is being designed; details will be announced before launch."
      },
      "price": {
        "amount": 299,
        "note": {
          "ar": "للعام الدراسي، حتى 31 يوليو",
          "en": "per school year, until 31 July"
        }
      },
      "preview": {
        "poster": null,
        "video": null,
        "poster_note": {
          "ar": "لقطة من درس مُنتَج فعلاً",
          "en": "A frame from a produced lesson"
        }
      }
    },
    {
      "slug": "advanced",
      "status": "soon",
      "order": 4,
      "title": {
        "ar": "البرمجة المتقدمة",
        "en": "Advanced Programming"
      },
      "tagline": {
        "ar": "لمن أنهى الأساسيات: بنية البرنامج، وهياكل البيانات، والعمل على مشروع حقيقي من أوله لآخره.",
        "en": "For learners past the basics: program structure, data structures, and one real project from start to finish."
      },
      "audience": {
        "ar": "من أتمّ مستوى المبتدئين أو منهج الصف الثاني الثانوي.",
        "en": "Anyone who has finished a beginner course or the Grade 11 syllabus.",
        "confirm": true
      },
      "level": {
        "ar": "متقدّم",
        "en": "Advanced"
      },
      "instruction": {
        "ar": "شرح بالعامية المصرية · كود بالإنجليزية",
        "en": "Egyptian Arabic narration · English code"
      },
      "facts": [
        {
          "ar": "مشروع متكامل",
          "en": "One complete project"
        },
        {
          "ar": "مراجعة كود",
          "en": "Code review"
        },
        {
          "ar": "أدوات المطوّر",
          "en": "Developer tooling"
        }
      ],
      "includes": {
        "ar": [
          "دروس عملية",
          "مستودع كود للتمرين",
          "مراجعة كود مكتوبة"
        ],
        "en": [
          "Hands-on lessons",
          "A practice code repository",
          "Written code review"
        ]
      },
      "outcomes": {
        "ar": [
          "يبني مشروعاً كاملاً ويقرأ كود غيره ويحسّنه"
        ],
        "en": [
          "Build a complete project, and read and improve someone else's code"
        ]
      },
      "units": [],
      "availability": {
        "ar": "المحتوى قيد التصميم.",
        "en": "The content is being designed."
      },
      "price": {
        "amount": 299,
        "note": {
          "ar": "للعام الدراسي، حتى 31 يوليو",
          "en": "per school year, until 31 July"
        }
      },
      "preview": {
        "poster": null,
        "video": null,
        "poster_note": {
          "ar": "لقطة من درس مُنتَج فعلاً",
          "en": "A frame from a produced lesson"
        }
      }
    },
    {
      "slug": "ai-daily",
      "status": "soon",
      "order": 5,
      "title": {
        "ar": "الذكاء الاصطناعي في حياتنا اليومية",
        "en": "AI in Our Daily Life"
      },
      "tagline": {
        "ar": "للجميع: كيف يعمل الذكاء الاصطناعي حولك، وكيف تستخدمه في شغلك ودراستك، وأين يجب أن تتحقّق قبل أن تثق.",
        "en": "For everyone: how the AI around you works, how to use it in study and work, and where to check before you trust it."
      },
      "audience": {
        "ar": "لا تحتاج خبرة تقنية. مناسب للمعلمين والموظفين وأولياء الأمور.",
        "en": "No technical background needed. Suitable for teachers, employees and parents."
      },
      "level": {
        "ar": "للجميع",
        "en": "All levels"
      },
      "instruction": {
        "ar": "شرح بالعامية المصرية",
        "en": "Egyptian Arabic narration"
      },
      "facts": [
        {
          "ar": "أمثلة من الحياة اليومية",
          "en": "Everyday examples"
        },
        {
          "ar": "تمارين على الموجّهات",
          "en": "Prompting exercises"
        },
        {
          "ar": "قواعد تحقّق عملية",
          "en": "Practical checking habits"
        }
      ],
      "includes": {
        "ar": [
          "فيديوهات قصيرة",
          "أمثلة جاهزة للتطبيق",
          "قائمة تحقّق قبل الاعتماد على إجابة"
        ],
        "en": [
          "Short videos",
          "Ready-to-try examples",
          "A checklist before you rely on an answer"
        ]
      },
      "outcomes": {
        "ar": [
          "يشرح كيف يتعلم النظام من البيانات",
          "يكتب موجّهاً أفضل ويراجع النتيجة على مصدر موثوق"
        ],
        "en": [
          "Explain how a system learns from data",
          "Write a better prompt and check the result against a reliable source"
        ]
      },
      "units": [],
      "availability": {
        "ar": "المحتوى قيد التصميم.",
        "en": "The content is being designed."
      },
      "price": {
        "amount": 299,
        "note": {
          "ar": "للعام الدراسي، حتى 31 يوليو",
          "en": "per school year, until 31 July"
        }
      },
      "preview": {
        "poster": "assets/img/preview-ai-daily.jpg",
        "video": null,
        "poster_note": {
          "ar": "لقطة من درس مُنتَج فعلاً",
          "en": "A frame from a produced lesson"
        }
      }
    }
  ]
}